I have found that renaming operations in the Scene hierarchy are complex and cannot be directly selected with the mouse. I believe that implementing a renaming operation method similar to that in a Windows environment would simplify the operation process for some users.
Cheers!